Alors qu'elle montait un jeune cheval dans ses écuries de Wellington samedi dernier, Lauren Hough a chuté. La trente-troisième meilleure cavalière au monde s'est alors blessée au niveau du genou. Elle subira une opération du ménisque mercredi prochain, le 3 février. Heureusement, cette blessure n'écartera pas l'amazone bien longtemps du sport puisqu'elle devrait pouvoir se remettre en selle dans trois ou quatre semaines. Cette déconvenue n'empêchera d'ailleurs pas à Lauren Hough de se consacrer au coaching de ses élèves.