Quel homme mais aussi quel cheval! Dans une nouvelle classe pour le classement de la Coupe du monde, la concurrence n'avait aucune chance contre le couple le plus puissant de Lyon du moment. Le cavalier français remporte tout simplement une autre victoire.
Les combinaisons ont été testées tout au long des deux manches, mais seules dix d'entre elles ont réussi à atteindre la deuxième manche. Parmi ces dix combinaisons, seules deux d'entre elles ont pu rester en double sans faute. Le néerlandais Jur Vrieling était l'une d'entre elles avec Comme Laude W (v. Comme Il Faut) . Mais Epaillard est arrivé. Avec Donatello d'Auge (v. Jarnac), le cavalier français a fait le meilleur et a été près de deux ( !) secondes plus rapide que le Hollandais et son hongre, les laissant en deuxième position et remportant une nouvelle victoire à ajouter à leur liste. Pénélope Leprevost a pris la troisième place sur Texas (v. Tornesch 1042) après avoir récolté quatre pénalités dans leur deuxième tour.
Le public lyonnais aurait pu assister à une étape française complète mais Vrieling l'a empêché. Megane Moissonnier a compté sur Bracadabra (v. Pacific des Essarts), le hongre de onze ans avait pris une barre dans son premier tour. Romeo (v. Contact van de Heffinck) a offert une cinquième place à Harry Charles.