"Les premiers symptômes qui se manifestent sont fièvre élevée, toux et de l'écoulement nasale. Dans ce cas, il s'agit généralement du herpesvirus équin de type 4. L'autre variante est plus grave : elle provoque des avortements chez les juments enceintes et affecte le système nerveux.Cela peut finir par paralyser complètement le cheval", commence l'équipe. 

"Si votre cheval présente des symptômes, il est de la plus haute importance que vous contactiez votre vétérinaire dès que possible. Le virus se transmet par contact direct entre les chevaux. Eviter donc, le contact de nez à nez entre chevaux car l’écoulement nasal contient beaucoup de virus. Dans un cas d’avortement : le poulain, le placenta et le liquide amniotique sont une source d'infection importante.- Si un cheval est malade, il doit être écarté des autres chevaux. L’écurie doit pendant quatre semaines être placée en quarantaine. Vous devez également être très prudents pour ne pas transmettre le virus à un autre cheval. Vous devez donc bien désinfecter vos mains, souliers  et  avoir des vêtements propres".